I'm far from done, but for a while now I've been keeping track of the various alien races mentioned in the comic books I read. Why? Because stuff like this looks interesting when you put it all together.
EDIT: I didn't like the original post, so I redid it as a graphic! You should probably click to expand.